martes, 6 de diciembre de 2016

"La niña alemana" - Armando Lucas Correa

Hoy os traigo la reseña de una novela de la que me enamoré nada más verla en el catálogo de novedades de Ediciones B. Un mes antes de que se publicase ya la tenía yo más que apuntada. La preciosa portada y la sugerente sinopsis fueron suficientes para que me lanzase como loca a por ella. Una vez leída os adelanto que me ha gustado pero no tanto como pensaba.

Éstas son mis impresiones


Armando Lucas Correa

Armando Lucas Correa nació en Cuba. Escritor y periodista, actualmente es el jefe de redacción y principal portavoz de Peopleen Español, la revista hispana de mayor venta en Estados Unidos, con siete millones de lectores mensuales.

También aparece con frecuencia en los programas de televisión en lengua española. Ha recibido numerosos premios periodísticos, entre ellos el de la National Association of Hispanic Publications y el de la Society of Professional Journalism.

La niña alemana es su primera novela y se publica de forma simultánea en inglés y castellano. Vive en Nueva York


Datos técnicos

Título:"La niña alemana"

Autor: Armando Lucas Correa 

Editorial: Ediciones B

Publicado por primera vez en noviembre de 2015  

Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta

ISBN: 978-84-666-6004-4

Páginas: 448

PVP: 20,00 Euros en papel



Argumento

Inspirada en un hecho poco conocido: la negativa de Cuba y otros países a recibir a los judíos que huían de la Alemania nazi a bordo del transatlántico St. Louis. Finalmente, solo a unos pocos se les permitió desembarcar.

Antes de que todo cambiara, la vida de Hannah Rosenthal era de ensueño. Pero ahora, en 1939, las calles de Berlín están embanderadas de estandartes nazis, su familia ha sido desposeída de sus bienes y los judíos ya no son bienvenidos en los lugares que antaño frecuentaban. Hannah y Leo Martin, su mejor amigo, sellan un pacto: pase lo que pase, ambos compartirán un mismo futuro.

La próxima partida del transatlántico St. Louis con rumbo a Cuba les proporcionará una chispa de esperanza. Tras una ardua gestión para obtener visados, los Rosenthal y los Martin se embarcan en la lujosa nave con destino a La Habana. La vida a bordo del St. Louis se asemeja a unas vacaciones surrealistas para esos refugiados, pero los rumores inquietantes desde Cuba no tardan en ensombrecer el ambiente festivo, y la nave que prometía ser su salvación parece a punto de convertirse en su sentencia de muerte. Hannah y Leo se ven enfrentados a una decisión desgarradora...

Siete décadas después, en la ciudad de Nueva York, el día que cumple doce años, Anna Rosen recibe un paquete de Hannah, una tía abuela a la que nunca conoció pero que crio a su difunto padre. En un intento de reconstruir el misterioso pasado de su padre, Anna y su madre viajan a La Habana para reunirse con la anciana. Hannah les relatará el viaje en el St. Louis, les hablará de sus años en la isla y revelará, por primera vez, el modo en el que ella y Leo cumplieron con el solemne pacto que sellaron.



Impresiones

La historia comienza poco antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. En Berlín la situación de Hannah Rosenthal y su familia, judíos, se ha hecho insostenible y el padre lleva meses moviendo hilos para poder irse del país. Hannah es una niña de diez años; su madre es una mujer rica y la familia tiene posibles por lo que compran una hacienda en Cuba desde, en cuanto tengan los visados, se trasladarán a Estados Unidos. La familia, junto al íntimo amigo de Hannah Leo y el padre de éste, se embarcan junto a otros muchos judíos (casi mil) en el St. Louis. Pero cuando están en alta mar las cosas se complican. Muchos de los pasajeros viajan con permisos concedidos por Manuel Benítez, director del Departamento de Inmigración de Cuba. Pero éste ha sido destituido y el gobierno cubano decide invalidar los permisos, sólo reconociendo los expedidos por la Secretaría de Estado y Trabajo. Hannah y su madre tienen ambos permisos pero el padre de Hannah y Leo y el suyo sólo tienen “los Benítez” por lo que no se les permitirá desembarcar en la Habana. Sólo unos pocos afortunados consiguen entrar en Cuba, los demás tienen que seguir en el barco y volver a Alemania. El capitán, un buen hombre, busca países que les acojan pero ni Estados Unidos ni Canadá lo hacen y serán algunos países europeos como Francia y Holanda los que finalmente acaben acogiendo a los judíos. Pero, ya sabemos lo que pasó: estalló la Guerra y todos los judíos que vivían en los países ocupados fueron perseguidos.

L
El St. Louis
a novela está inspirada en un hecho real y vergonzoso: la negativa de Cuba, Estados Unidos y Canadá a acoger a los judíos que huían de la Alemania nazi a bordo del St. Louis. Una negativa que abocaba a la mayoría de ellos a una muerte segura. Es un hecho que para mí era desconocido. Como para mucha gente pues sólo en tiempos recientes Estados Unidos ha reconocido su parte de responsabilidad en el asunto y Cuba se niega aún a reconocerlo. En este sentido, me ha gustado mucho descubrirlo.

Las novelas que transcurren en la Segunda Guerra Mundial me suelen gustar mucho. Es un periodo desgraciadamente fascinante, muy literario, que da mucho juego. Fueron tantos países, tantas batallas, tantas desgracias, tantos hechos colaterales (como, por ejemplo, el expolio de robas de arte) que, por muchas novelas que se escriban, casi siempre el autor puede encontrar un hueco inexplorado, una historia insólita por contar. Como pasa en esta novela.

La historia se cuenta a través de dos tramas paralelas: una situada en el pasado, en el año 1939 y siguientes, protagonizada por Hannah Rosenthal y su familia. La otra se sitúa en el presente y cuenta la historia de una niña de doce años llamada Anna que el día de su cumpleaños recibe un paquete proveniente de Cuba, de una tía de su padre (muerto en los atentados del 11-S). En el paquete viene un fajo de fotografías antiguas, de la que parece ser la familia de su padre. La verdad es que ni Anna ni su madre saben mucho del pasado de éste, salvo que era huérfano y le crió en Cuba su tía, así que deciden viajar a Cuba para conocer a esa tía y ver si pueden averiguar más cosas.

A
Pasajeros del St. Louis
sí, en dos tiempo, presente y pasado, nos iremos enterando de todo lo que pasó en aquellos años: la situación de los judíos, el viaje en el St. Louis, la llegada a Cuba, los años vividos en Cuba, etc… He de reconocer que me ha gustado más la trama del pasado que la del presente. Eso es algo que me ocurre casi siempre en este tipo de novelas pero en este caso ha sido más acusado. Sinceramente, para mí la historia hubiera ganado enteros si todo hubiera transcurrido en el pasado y el autor hubiera contado con más detalle algunos hechos como el viaje de vuelta a Europa del St. Louis, lo que pasó con algunos de los pasajeros (básicamente con el padre de Hannah y con Leo). Y es que la parte que transcurre en Cuba no me ha logrado emocionar. Para mí el interés estaba en otra parte. A ver, no digo que no sea interesante ver cómo unas alemanas que han tenido que huir de su país dejando todo atrás, se aclimatan a una nueva vida; lo es y mucho. Las novelas situadas en esta época normalmente se centran en lo que pasó en Europa (o, si acaso, en los países no europeos que participaron en el conflicto) pero no suelen hablar de los “afortunados” que pudieron huir de Europa y se buscaron una vida en otros lugares. Su situación no fue nada buena, eso está claro, porque muchas veces tuvieron que dejar atrás sus fortunas, a parte de sus familias, e intentar sobrevivir en países muy extraños, con idiomas y costumbres diferentes, donde quizás fueron bien recibidos y quizás no. Pero, sin duda, la parte más dramática tuvo lugar en Europa y por ello allí suelen transcurrir las historias más emocionantes.


La historia está narrada en primera persona por ambas niñas, Anna y Hannah. Una bonita perspectiva que, sin embargo, en mi opinión no acaba de cuajar del todo en el caso de Hannah. Cierto que eran otros tiempos y otras circunstancias pero en ocasiones me ha parecido que Hannah no actuaba como corresponde a una niña de diez años. Hay momentos que sí, que es una niña y actúa como tal, pero en otros momentos el autor pone en su boca palabras o expresiones y actúa de una forma que me parece más propio de un adulto que de un niño.

El estilo es sencillo y de amena lectura. La alternancia de tramas aporta ritmo a la historia y la verdad es que la novela se lee de forma muy fluida y amena, resultando una novela muy entretenida. No obstante, me ha faltado algo de emoción. En algunas reseñas, donde señalan lo mismo, he leído que eso puede deberse a que es Hannah, una niña, quien habla. Yo no estoy de acuerdo: a bote pronto, recuerdo ahora mismo dos novelas protagonizadas por niños (“Entre tonos de gris” de Ruta Sepetys y “Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea” de Annabel Pitcher) que, no obstante, son muy emotivas. Me da la impresión de que el autor, queriendo huir del dramatismo (cosa que se agradece), ha incurrido en un poco de asepsia emocional. En todo caso, no deja de ser una impresión mía que no sé si todo el mundo compartirá.

Una de las cosas que más me han gustado además de el poder descubrir este hecho histórico que no conocía, es ver cómo vivía una niña el hecho de que, de la noche a la mañana, se hubiera convertido en una apestada. Sólo por el hecho de ser judía. Los alemanes consideraban a Hannah impura frente a ellos, los puros. Y, no obstante, Hannah era el prototipo de la niña alemana: rubia, ojos azules, blanca de piel… Vamos, “la niña alemana” por excelencia. Me ha gustado mucho ver cómo ve y vive ella estas cosas.


Conclusión final


“La niña alemana” ha resultado ser una novela entretenida que me ha descubierto unos hechos vergonzantes, otros más, sucedidos durante la Segunda Guerra Mundial. Una novela que me ha gustado en líneas generales aunque me ha faltado un poco más de emoción.

Podéis comprarla en Popular libros



lunes, 5 de diciembre de 2016

Empezando la semana


Buenos días a todo. Primer lunes de diciembre y, como vengo haciendo todos los lunes de este año, yo os cuento qué estoy leyendo

"La mujer oculta" de Karin Slaughter. Con esta novela me estreno con esta autora de la que tan bien he oído hablar.

Lo poco que lleva, sin duda apunta maneras







"Lágrimas en el mar" de Ruta Sepetys. Ruta es una autora que me encanta. He leído sus dos novelas (especialmente "Entre tonos de gris" me encantó) y no me podía perder la última que ha publicado hace unas semanas Maeva

En breve os contaré qué me ha parecido







"Nadie se muere de esto" de Fátima Casaseca.

O, lo que es lo mismo, de una mamá española en Alemania: una bloguera con cuyo blog me lo pasaba en grande y de la que leí su primer libro: el blog novelado. En esta ocasión cambia de género entrando en lo que podríamos llamar romántica o chick-lit. Lo cogí ayer y a lo tonto me leí más de una tercera parte. Está resultando ser una lectura muy fresca y entretenida y creo que no me durará nada

¿Qué leéis vosotros?

domingo, 4 de diciembre de 2016

Resumiendo... noviembre

Como todos los meses, aquí os traigo mi resumen del mes anterior. Vamos allá con noviembre



LIBROS LEÍDOS

 


Noviembre ha sido un buen mes. Aunque he estado bastante líada y con los niños enfermos a rachas, al final me las he arreglado para haber leído bastante

Éstos son los libros que he leído:

.- "Viaje al centro de mis mujeres" - Alicia Domínguez
.- "La otra vida" - Blanca Bravo
.- "Nadie muere en Zanzíbar" - Fernando García Calderón
.- "La cuarta víctima" - Mary Jungstedt
.- "El misterio de las cabras y las ovejas" - Joanna Cannon
.- "Sombras de agua" - Félix G. Modroño
.- "Crímenes duplicados" - Hjort y Rosentold
.- "La niña alemana" - Armando Lucas Correa
.- "La guardiana del ámbar" - Freda Lightfoot
.- "La leyenda de la montaña de fuego" - Sarah Lark
.- "Hotel Borges" - Francisco Granado
.- "El niño pájaro" - Juan Manuel Peñate
.- "Isla de lobos" - José Vicente Pascual

En cuanto reseñas voy un poco peor. No sé ni cuántas tengo pendientes pero son unas cuantas...


SORTEOS GANADOS



Este mes la suerte me ha sonreído una vez mas. En el blog de Eyra, Cosas mías, gané "Fantasía de invierno" de J. Francisco Amorós. Muchas gracias a Eyra y al autor por enviármelo

RETOS

 




.- Reto 100 libros en 2016: 128/100 , ¡Reto superado!

.- Reto 25 españoles:  93/25. Reto cumplido 3 veces

.- Reto genérico: 17 géneros completados , me falta uno

.- Reto de la A a la Z. Se queda como estaba. Tengo 21/24 (2 opcionales)

.- Reto Viaje por Europa: 7 paises.

.- Reto Libros autoeditados: he leído 10 aunque sólo he reseñado 9  9/6

.- Reto Viajando en el tiempo: Reto cumplido

.- Desafío Sagas Familiares: 5/5 . Reto cumplido

.- Reto sabuesos : 15 sabuesos encontrados (siete de ellos dos veces)

.- Reto libros olvidados: 4

.- Reto Ciudades con libro: 26 ciudades visitadas (algunas varias veces)

.- Reto Porque sí: nada este mes

.- Reto 12 meses en libros digitales: 9/10

.- Reto Serendipia recomienda: leídos 3/3 Reto cumplido


RETO LIBROS PENDIENTES


Yo incluiré todos los meses aquí, en este post "Resumiendo..." mi reto de libros pendientes.

El mes  pasado me propuse leer los siguientes:


.- Sombras de agua de Félix G. Modroño 
.- "Viaje al centro de mis mujeres" de ALicia Domínguez 
.- "Muerte en Zanzíbar" de Fernando García Calderón 
.- "La otra vida" de Blanca Bravo
.- "Crímenes duplicados"
.- "La cuarta víctima" de Mari Jungstedt.
.- El nuevo libro de Carlos Zafón
.- El nuevo libro de Dolores Redondo
.- El misterio de las cabras y las ovejas
.- La niña alemana
.- La leyenda de la montaña de fuego
.- Isla de lobos
.- Hotel Borges de Paco Granado
.- Lágrimas en el mar de Ruta Sepetys


Esta vez más o menos me he ceñido a lo propuesto

Y los que me propongo leer en diciembre son:


.- Lágrimas en el mar de Ruta Sepetys
.- Todo esto te daré de Dolores Redondo (terminarlo) (ya leído)
.- La pareja de al lado (para la lectura conjunta)
.- Las chicas son guerreras
.- El suicida impertinente 
.- La menorah de Petra (terminarlo)
.- La ciudad (terminarlo) (ya)
.- Fantasía de invierno
.- Las dos orillas de Alejandro Palomas
.- Tierra de leche y miel de Toti Martínez de Lezea
.- Ojo por ojo de Peter Joseph
.- La mujer oculta de Karin Slaughter
.- El asesinato de Sócrates
.- La princesa Tarakanova (para el mes de la novela clásica)

A ver qué tal se me da porque con las Navidades en medio...



OTRAS COSAS

.- Durante este mes hemos leído conjuntamente Sombras de agua

.- Noviembre fue el mes de la no novela y yo he leído y reseñado "EL niño pájaro" de Juan Manuel Peñate

.- En diciembre leeremos conjuntamente  "La pareja de al lado" 

.- He convocado el mes de la novela clásica

sábado, 3 de diciembre de 2016

"Minions paradise ¡Phil salva la fiesta!"



Hoy os voy a hablar del último cuento infantil que ha entrado en casa. Es un cuento de los Minions, esos personajes amarillos super graciosos que salieron por primera vez en la película "Gru mi villano favorito" y que gustaron tanto que el año pasado tuvieron su propia película, "Los minions".

Yo soy fan de los minions, lo confieso. Me parecen graciosísimos y la película la he visto dos veces: una en el cine y otra en el cine del cole y en ambas ocasiones me lo pasé genial. Además, me gusta todo el merchandising que hay a su alrededor: juegos, pegatinas, juguetes, peluches y, por supuesto, cuentos.

Anaya infantil tiene varios cuentos de los Minions. El que nosotras tenemos se titula "¡Phil salva la fiesta!"



Ficha técnica

Título: "Minions paradise ¡Phil salva la fiesta!"
Auotr: Trey King
Ilustrador: Ed Miller
Editorial: Anaya
Páginas: 36
Precio: 7, 90 euros
ISBN  978-84-698-25013




Sinopsis

Phil es un minion encantador, pero también un poco torpe. Así que cuando hunde por accidente el barco de crucero en el que viaja con sus amigos minions para disfrutar de unas vacaciones, se empeña en salvar la fiesta ¡como sea!
¿Podrá transformar una isla desierta en un paraíso de diversión?



Impresiones

Los minions embarcan en un crucero. Es algo divertidísimo: hay un montón de actividades que hacer y, además, mucha comida por todas partes: básicamente ¡bananas! Pero, claro, tratándose de los minions, los líos están asegurados. Phil, el pobre, que es muy patoso, hace de las suyas y el barco acaba naufragando. Todos están muy enfadados con él así que tendrá que inventarse algo para salvar la fiesta.




Es un cuento muy divertido que nos trae a los personajes más salados de la animación haciendo de las suyas, como no podía ser de otra forma. Es un cuento dirigido a niños en torno a cinco o seis años, siete incluso, que no tendrán ninguna dificultad para entenderlo y, si ya saben leer, para leerlo. La historia es sencilla y está relatada de manera también sencilla, sin palabras ni expresiones complicadas. No hay mucho texto por lo que los primeros lectores no se cansarán y serán capaces de leer el cuento todo seguido. 



Las ilustraciones son una monada, alegres y coloridas, muy simpáticas. Los minions son unos bichitos muy simpáticos y el ilustrador se encarga de diferenciar unos de otros mediante la ropa, gafas, el pelo, etc... Por supuesto, las ilustraciones acompañan perfectamente al texto, reflejando en cada una de ellas la escena que el texto describe



En definitiva, nos ha gustado mucho este cuento, tanto a mi peque como a mí. Yo creo que a la mayoría de los niños les gustan los minions así que este cuento es una buena opción para regalárselo y leerlo con ellos. Un libro bonito, divertido y de fácil lectura.

Podéis comprarlo en Popular libros

Ganadores de "La pareja de al lado" de Shari Lapena

¡Hola a todos! Terminado el plazo para apuntarse al sorteo de los ejemplares de "La pareja de al lado" que, gracias a Suma, sorteábamos para participar en la lectura conjunta que organizamos, aquí tenéis el resultado. He hecho el sorteo mediante Random y las ganadoras son


MaraJss
Loreto Navarro


Angela León

Inés

Lesincele

¡Enhorabuena a las cinco! Los demás, pasad por los blogs El templo de la lectura y Lectora de tot para ver si allí os ha sonreído la suerte 

 Las ganadoras tienen un plazo de 24 horas para enviar sus datos postales, incluido número de teléfono, a lectoradetot@gmail.com Si en este plazo algún ejemplar no ha sido reclamado, será resorteado mañana mismo. Perdonad los plazos tan cortos pero es que en este caso corre prisa.

viernes, 2 de diciembre de 2016

Presentación de "Tierra de leche y miel" de Toti Martínez de Lezea

La semana pasada se presentó en mi ciudad la nueva novela de Toti Martínez de Lezea y tuve la ocasión de asistir. Como siempre, salí encantada de allí, deseando encontrar un rato libre para leerla

Primero os enseño la novela, publicada de nuevo por Erein, y luego os cuento qué nos dijo Toti


Primavera de 1238Ianiz Ruiz de Antoñana parte hacia Palestina con el ejército del rey Teobaldo I de Navarra, esperando convertirse en un héroe y, por supuesto, en un hombre inmensamente rico.El destino lo llevará por caminos inesperados, conocerá tierras y gentes muy diversas, creencias y formas de vida que le eran ajenas. Asimismo, se adentrará en el tráfico de reliquias a fin de obtener los medios para regresar a casa.Con humor y la maestría a la que nos tiene acostumbrados, Toti Martínez de Lezea nos traslada a una época y a unos lugares que, sin duda, sorprenderán a muchos de sus lectores.

Primero habló el editor para presentar la novela cuyo título es "Tierra de leche y miel" . Nos dijo que tras dos historias bastante cercanas en el tiempo ("Y todos callaron" e "Itahissa"), Toti vuelve a la época sobre la que más ha escrito: la Edad Media (que aparece en títulos como "La calle de la judería", "Las torres de Sancho", "Los hijos de Ogaiz"...). No obstante, aunque ubique sus historias en tiempos pretéritos, en cierta forma también habla de los tiempos actuales.
Esta novela está muy bien documentada y, además de hacernos pasar un buen rato, con ella aprendermos muchas cosas, en paralelo al proceso de aprendizaje del protagonista
Es una novela de aventuras y picaresca con un toque de humor.
Luego pasó la palabra a Toti quien, como siempre, nos hizo pasar un rato realmente agradable. Es una mujer alegre, encantadora y sus presentaciones son siempre un acontecimiento; si podéis asistir a alguna no lo dudéis.
Nos dijo que la novela del año pasado, "Y todos callaron", le costó mucho (algo que recalcó también en la presentación de aquel entonces). Quería divertirse escribiendo una novela y con ésta se lo ha pasado muy bien.
Hacía tiempo que tenía la idea de hablar del tráfico de reliquias. En el pasado se pagaba muchísimo dinero por reliquias que, en la mayoría de los casos, eran falsas. No se consagraba una iglesia, catedral o edificio religioso sin su propia reliquia. A veces de santos que ya ni siquiera estaban en el santoral.
Además, quería hacer un guiño a una tierra que está sufriendo muchísimo y que ella conoce personalmente. Los europeos no fueron allí a liberar los santos sepulcros sino a masacrar, a robar todo lo que pudieron. Guerras religiosas hay, ha habido y habrá siempre. En aquel momento y en aquel lugar las gentes se entendían y convivían pacíficamente a pesar de profesar diferentes religiones. Había más judíos, por ejemplo, en Toledo que en Jerusalén y las tres grandes religiones convivían bien en la ciudad española. Los temas se repiten una y otra vez, la Historia es cíclica.



Salvo los lugares donde transcurre la historia y los hechos históricos de la cruzada, todo lo demás es inventado. Los protagonistas tendrán que aprender y de paso aprenderemos todos con ellos: las costumbres del país ,qué comer allí, cómo regresar a casa, etc... Tras la cruzada, Ianiz de Antoñana se encuentra en Tierra Santa sin dinero para volver a su tierra así que tendrá que buscarse la vida para conseguir el dinero necesario para la vuelta.  Antoñana es un pueblo alavés que entonces pertenecía a Navarra. Ianiz es un infanzón sin dinero y sin ganas de trabajar; le pillan con una señora y como castigo tendrá que ir a Tierra Santa y traer de vuelta una reliquia de Santa Pía (una de esas santas que no está en el santoral). Ianiz va allí con la idea de traer una reliquia o cualquier cosa. 
Toti nos comentó que le fascinaba el tráfico de reliquias. Hay algunos casos tremendos. Por ejemplo, actualmente hay cuatro cráneos de San Juan Bautista (en lugares tan cercanos como la catedral de Amiens o San Silvestre de Roma, ¿cómo pueden estar reconocidos como reliquias cuatro cráneos de un mismo hombre?) y 62 índices de este mismo santo. Hay plumas del Espíritu Santo (por eso de que era una paloma...), Felipe II tenía plumas de cuando San Gabriel anunció a la Virgen que iba a ser madre de Dios;  hay huevos de la sagrada Paloma. Se conserva el mantel de la última cena (cuando en aquel entonces los judíos no comían en mesas y, sin duda, no usaban mantel). Se guardan hasta lentejas de la última cena, la suela de la sandalia de San Pedro, la túnica de la Virgen, bastones de san Cristobal (otro que ya no es ni santo). Incluso, se venera la supuesta tumba de Abel (sí, aquel a quien mató su hermano Caín poco después de crearse el mundo). No veáis lo que nos hizo reír con todas estas cosas y la gracia que las contaba. Lo curioso es que no se inventaba nada, todo es verdad (mirad por ejemplo en este enlace cómo es esa supuesta tumba de Abel: http://www.noticiacristiana.com/sociedad/2011/11/supuesta-tumba-de-abel-es-visitada-por-musulmanes.html)
Hablando de sus próximos proyectos, Toti nos dijo que ya tenía algunas cosas en mente. Probablemente escriba una continuación de "Y todos callaron" así como de "Enda" con la que se lo pasó genial. Además, tiene varias ideas de novelas situadas en los siglos X y XI... 
Escribir es su oficio y sabe que vale para ello porque tiene imaginación pero, además, le echa muchas horas todos los días incluidos fines de semana. En diecisiete años que lleva escribiendo ha escrito 22 novelas para adultos y un total de 52 obras (escribe también infantil, juvenil y otro tipo de libros)
En general, los datos más históricos de sus novelas ya los conoce de antes (es historiadora) pero aún así tiene que documentarse bastantes sobre datos más concretos: qué idioma se hablaba en el siglo XII en las tierras que pisa Ianiz, cuánto se tarda en hacer el viaje que hizo el protagonista, cómo se llamaban los barcos del momento, etc... Eso le lleva mucho tiempo aunque ahora todo es más fácil con internet
En fin, en definitiva, fue una maravilla de presentación. Me lo pasé en grande, me reí un montón y estoy segura de que también  disfrutaré mucho de "Tierra de leche y miel" cuando lo lea


jueves, 1 de diciembre de 2016

Participantes en el mes de la novela clásica



Hoy ha empezado diciembre: el mes de las Navidades, de las vacaciones, del fin de año y... de la novela clásica

Éstos somos quienes durante este mes leeremos clásicos:

1.- Yakoytroy de Las páginas de mis libros
2.- Ana Belén de Cada vez que te leo
3.- Natàlia de Perdida entre libros
4.- Mar de Leyendo con Mar
5.- Eyra de Cosas mías
6.- Inés de La huella de mis libros
7.- Cris de Bajo la piel de un lector
8.- Quilu de Vamos a leer
9.- Angela León de Polvo de libros
10.- Mari de La Isla de las Mil Palabras
11.- Mª Ángeles Bk de Bookeando con mangeles
12.- K de Estrellas en tus ojos
13.- Francisco de Un lector indiscreto
14.- Inquilinas de Netherfield
15.- Carmen CG de Un libro en mi biblioteca
16.- Juan Carlos G de El fuego de Montag
17.- Ful Navalón de Mil y un libros y reseñas
18.- Lurdes ILGR de El despertar de un libro
19.- Laky de Libros que hay que leer

“Isla de lobos” - José Vicente Pascual

Hoy os traigo la reseña de “Isla de lobos”, novela con la que su autor José Vicente Pascual se ha alzado con el Premio Valencia Alfons el Magnànim de Narrativa en su primera edición. Larga vida al premio pues, en mi opinión, se ha estrenado por la puerta grande

Éstas son mis impresiones


José Vicente Pascual

José Vicente Pascual (Madrid, 1956) es autor de numerosas novelas y libros de relatos. Entre sus obras destacan La montaña de Taishán (Premio Azorín 1989), El capitán de plomo (Premio Café Gijón 1993), Palermo del cuchillo (Premio Alfonso XIII 1995; Ediciones B, 1996), Juan Latino, El país de Abel (finalista del Premio Nacional de la Crítica 2002), La diosa de barro, Homero y los reinos del mar (finalista del Premio Caja Granada de novela histórica 2009), Los fantasmas del Retiro, La hermandad de la nieve (Premio Hislibris a la mejor novela histórica y mejor autor de 2012), Almirante en Tierra Firme (Premio Hispania de novela histórica 2013), Interregno (Ediciones B, 2015).
Durante dos décadas ha sido redactor y colaborador habitual en diversos medios de prensa escrita. En la actualidad forma parte del equipo de redacción de varios medios digitales.

Es miembro de la Academia de Buenas Letras de Granada.

Datos técnicos

Título: “Isla de lobos”

Autor: José Vicente Pascual

Editorial: Versátil

Edición: tapa blanda con solapas

Publicado el 24 de octubre de 2016

Precio: 16 euros

ISBN: 978-84-16580-53-8


Argumento


Hombres de mar habitan el enclave de Isla de Lobos, al que llega un náufrago sin memoria pero con pasado. Poco más que una lengua de lava y piedras negras, un peñasco entre mares es aquel lugar, donde son personajes principales un geógrafo, un santero, un contador de olas y una señora que gobierna con mano de hierro los destinos de la ínsula, además de la mulata Esmeralda y su hija Albabella, que habla con los lobos de mar y vive en una gruta.

Y un volcán que vigila los designios de cuantos moran ese espejismo del tiempo, el pequeño retal de tierras y escolleras en mitad del océano, poco más que un grano de mostaza caído sobre el inmenso mantel del mar.

En ese universo de clausura, sobre el que pesa una maldición ineludible, la aparición de un hombre sin nombre y desnudo sobre la arena de la playa, arrojado por el oleaje, supondrá una amenaza que tratarán de conjurar imponiéndole una tarea casi imposible. Mientras le da cumplimiento, fuerzas mayores que las de un mortal trabajan calladamente para cambiar el destino de Isla de Lobos, ese confín que no aparece en los mapas y casi no está en el mundo


Impresiones


A la Isla de Lobos ha llegado un náufrago que ha perdido completamente la memoria. ¿Quién es este hombre y por qué ha recalado en la isla? La “dueña” de la isla, doña Aguas Santas, sentirá mucha curiosidad por él y hará lo posible por descubrir su identidad y qué le ha pasado. A lo largo de las escasas doscientas páginas de la novela, conoceremos la historia de la isla, su forma de vida, y a algunos de sus habitantes como la señora, Ramiro el vigilante de costas, Esmeralda y su hija Albabella, etc…

Isla de Lobos
"Isla de lobos” me ha parecido una novela muy original, diferente, difícil de catalogar en ningún género, difícil de definir e incluso de hablar de ella. Es, quizás, la novela más original que he leído este año. Y esto me ha gustado

La acción se desarrolla en el pasado, en un tiempo sin concretar pero que bien podría situarse en torno a la revolución francesa y transcurre, íntegramente, en la Isla de Lobos. Al principio he de reconocer que me pareció una novela histórica situada en un lugar real: el pequeño islote canario que se puede ver desde Corralejo. Algunas cosas coincidían: investigando en google vi que a ese islote se le conoce así por la cantidad de lobos marinos que en el pasado vivían en sus playas. Pero había cosas que no me cuadraban, incluso de la isla en sí, y google me vino a confirmar que, realmente, no era una novela histórica sino, más bien, una historia llena de realismo mágico en la que el autor, partiendo de un escenario más o menos real  e introduciendo unos hechos que bien pudieron ocurrir, llega sin embargo a una historia con un toque de fantasía y de magia. Y eso no se descubre hasta casi el final de la novela. Además de realismo mágico hay un cierto toque de intriga que deriva de la identidad del naúfrago pero tampoco es una novela de misterio

La obra está narrada a través de un narrador omnisciente salvo momentos concretos en los que toma la palabra alguno de los personajes (como doña Aguas Santas o Esmeralda). El autor utiliza un lenguaje y una forma de expresarse muy pulcra, cuidada y elegante. Si bien yo no había tenido ocasión de leer con anterioridad ninguna de sus varias novelas, desde el principio queda bastante claro que es un escritor que conoce bien su oficio. El lenguaje es muy cuidado y utiliza algunas expresiones que ya raramente se escuchan en la actualidad y que contribuyen a situar la novela en ese pasado no definido (por ejemplo, mentecato, palafustán, etc…). Recurre con bastante asiduidad a comparaciones y metáforas, la mayoría muy logradas y que hacen que tengas que estar muy atento durante la lectura para no perderte ningún significado. También tiene un cierto tono humorístico, fino e incisivo, bastante irónico como se puede comprobar, por ejemplo, en la siguiente frase: “Los hijos de Britania han sido complicados de entender ya desde los tiempos de los Césares”

Os pongo, además, dos ejemplos extraído al azar del texto para que os hagáis una idea del nivel de la prosa de José Vicente:

“Temía el común, tanto varones como mujeres, que la viuda doña Aguas Santas, contristada por la muerte del esposo en circunstancias bizarras, casi siempre alterada de ánimo y un poco dada a la histeria, acabase por convertir el Tribunal de Justicia en un gallinero, donde entrarían los reos y litigantes, chillaría un rato la señora y saldrían todos desplumados”
O “Sobre la hora séptima, que no es de Dios ni del diablo, porque la gente despereza y se quita las legañas y aún no ha decidido si va a pecar o a hacer virtudes…”

L
Lobos marinos
a novela combina narración y descripción pero prevalece la primera. Las descripciones son realmente buenas y permiten al lector hacerse una idea cabal de los lugares en los que transcurre la historia. El ritmo es sostenido. Sin llegar a ser rápido en ningún momento, las frases fluyen con agilidad y la lectura se hace amena, sencilla y entretenida.

Los personajes son tan curiosos como la historia en sí. La que más juego da es doña Aguas Santas, quien rige los destinos de la isla como si fuera una especie de virreina y es capaz de decidir sobre la vida y la muerte de sus súbditos. No menos intrigante es Albabella, su madre Esmeralda y la relación que tuvo con el marido de la señora. Son unos personajes que se salen de cualquier molde y que, si bien no están excesivamente caracterizados, sus particularidades son tantas que están dotados de una fuerte personalidad. Los demás son bastante secundarios respecto a las tres mujeres y, por ello, apenas están esbozados. Aunque dentro de ellos destaca el náufrago quien lleva en sí el punto de intriga de que está dotada la novela. Hasta casi el final de la novela no sabremos quién es y, al saberlo, quedarán cerrados todos los interrogantes que han ido surgiendo a lo largo de la lectura.

La historia transcurre íntegramente en Isla de Lobos. Un lugar que existe pero no con la configuración que le da el autor pues en la novela es un poco más grande de lo que lo es en la realidad y está habitado. Pero el autor da una explicación para que ahora tenga un aspecto distinto que me ha parecido imaginativa  y una clara muestra de ese realismo mágico que he señalado más arriba (¿por qué no pudo pasar algo similar en tiempos remotos?)

Si buscáis una novela diferente, si estáis cansados de historias que, con variaciones, se repiten una y otra vez, esta novela podría gustaros. Por su ambientación, sus personajes y su historia, estoy segura de que os va a parecer una novela muy original. Además, la exquisita prosa del autor la dota de un encanto especial.


Conclusión final


He disfrutado leyendo esta novela. Lo que más me ha gustado es lo original y diferente que es. También la forma en la que está escrita, con ese lenguaje tan formal y engolado en ocasiones, tan irónico en otras. Y el elenco tan variopinto de personajes que muestra. En mi opinión, es una digna ganadora del premio Alfons El Magnànim de Narrativa con el que un jurado compuesto por Víctor del Árbol, Rosa Ribas, Carmen Amoraga y Eva Olaya ha reconocido su calidad literaria y su originalidad

Podéis comprarla en Popular libros